Inspection des écoles d’enseignement français d’Afrique occidentale

Accueil / Projets / Archives des projets / Les parcours de lecture / Le rallye lecture 2010/2011 pour le cycle 2 / Les oeuvres sélectionnées

Les oeuvres sélectionnées

Au programme de ce rallye lecture 2010/2011, quatre contes des frères Grimm (Hansel et Gretel, les musiciens de Brême, le Prince grenouille, le loup et les sept chevreaux) et deux contes africains (la petite fille et le monstre, l’oiseau de pluie).

Éditions Kaléidoscope (2001) Hansel et Gretel *

illustrations : Anthony Browne

(d’après les frères Grimm)

Hansel, Gretel et leurs parents habitent une chaumière à l’orée d’un grand bois. Cette année, une disette s’est abattue sur le pays. Les parents décident alors d’aller perdre leurs enfants dans la forêt...

Mais Hansel et Gretel retrouvent leur chemin grâce à des cailloux semés derrière eux. La deuxième tentative sera la bonne : les enfants ont semé des miettes… que les animaux s’empressent de manger ! Hansel et Gretel sont bel et bien perdus...

Éditions Tourbillon (2008) Les musiciens de Brême

Marie-Odile Fordacq

(d’après les frères Grimm)

Tourbillon poursuit la relecture des contes traditionnels en proposant une nouvelle interprétation du célèbre conte de Grimm. Des vignettes soignées pour une histoire en « bande illustrée » qui permettent à la
fois de donner une vision neuve et une approche simple et claire du conte. Pour les plus jeunes lecteurs.
Éditions Nord-Sud (2008) Le Prince grenouille *

Illustrations : Binette Schroeder

(d’après les frères Grimm)

« Il y a très longtemps, alors qu’on pouvait encore faire des voeux, vivait un roi dont toutes les filles étaient belles. » La plus jeune d’entre elles l’était encore plus.

Un jour où elle se rafraîchissait au bord d’une fontaine, elle laissa tomber sa balle en or au fond de l’eau. Surgit une grenouille, qui, contre la promesse de son amour, plongea pour la lui rapporter... Un merveilleux conte des frères Grimm où il est question de la valeur d’une promesse, de sortilège et d’amour, réenchanté par les paysages oniriques et les clairs-obscurs poétiques de Binette Schroeder.

Magnard (2008) Le loup et les sept chevreaux *

Illustrations : Hervé Le Goff

(d’après les frères Grimm)

Il était une fois une chèvre qui avait sept jolis petits chevreaux. Un matin, elle les rassembla et leur dit : Mes enfants, je dois aller dans la prairie. N’ouvrez la porte à personne. Surtout, prenez garde au
loup ! S’il arrivait à entrer dans la maison, il vous mangerait tout crus ! Ce coquin sait se déguiser et jouer la comédie. Ne t’inquiète pas, répondirent les chevreaux, nous ferons bien attention. Tu peux partir sans crainte. Peu de temps après, quelqu’un frappa à la porte.
Éditions Père Castor Flammarion (2005) La petite fille et le monstre

Robert Giraud, Albéna Ivanovitch-Lair, Stéphane Girel

On raconte que la petite Rafara vivait avec sa famille dans son village d’Afrique. On raconte qu’un jour, ses deux soeurs l’ont abandonnée pendant la cueillette des morelles dans les bois. On raconte aussi que Rafara vécut alors une histoire extraordinaire, qu’elle fut capturée par un monstre et que seule la magie l’aida à s’échapper. On raconte de très belles choses encore dans les petits village d’Afrique...
Éditions Père Castor Flammarion (1993)

Collection Chapitre

L’oiseau de pluie

Monique Bermond

L’histoire se déroule dans un petit village africain. Les vieux du village racontent que la pluie tombe grâce à un oiseau merveilleux
qui chante : « Pluipluiplui… ». Banioum, un petit garçon, voit que la sécheresse arrive et a une idée pour sauver son village : capturer un oiseau de pluie !

(* Ces ouvrages font partie de la liste de référence 2007 des œuvres de littérature pour le cycle 2 )